影片《神雕俠侶粵語》（英文名：shendiaoxialvyueyu）由李添勝擔(dān)任導(dǎo)演，編劇團(tuán)隊(duì)傾力打造。該片集結(jié)古天樂,李若彤,白彪,魏秋樺,傅明憲,李綺虹,雪梨,簡佩筠,張可頤,劉丹,郭德信,詹秉熙,朱鐵和,駱應(yīng)鈞,吳家輝,李家強(qiáng),戴志偉,江毅,黃仲匡,張翼,蘇玉華,黎耀祥,李國麟,吳家樂,李子雄,何潔珊,李耀景,馮曉文,劉江,李麗麗,陳啟泰,蔡云霞,李桂英,黃智賢,溫文英,劉家輝,馮素波,駿雄,李子奇,關(guān)菁,張鴻昌,羅蘭,張延,黎漢持,馬海倫,蔡國慶,魯振順,焦雄,麥子云,陳狄克,廖麗麗,陳安瑩,虞天偉,博君,游飆,呂劍光,孫季卿,區(qū)岳,羅君左,戴少民,鄧汝超,伍文生,湯俊明,張宏偉,薛純基,何金靈,簡文達(dá),譚共同主演，于1995年在香港正式上映。