劇情簡介
影片《古靈精探粵語》（英文名：gulingjingtanyueyu）由張乾文擔任導演，編劇團隊傾力打造。該片集結郭晉安,郭羨妮,曾華倩,馬國明,胡定欣共同主演，于2008年在香港正式上映。
一次意外使得干探于子朗（郭晉安 飾）具有了通靈的能力，能感應死去的冤魂傳遞給他的點點滴滴的信息。子朗本來就精明能干，這下更是如虎添翼，屢破奇案。才華出眾的他卻受到了上司的嫉妒，于是借口特別兇案調查組的上司準備退休，到那里很快就能升職將他調到了那個警局神憎鬼厭的部門，D. I.E.。與此同時，Madam 刑（郭羨妮 飾）因為過于想表現自己而屢屢闖禍，結果遭到多方投訴而被上司打發到了D.I.E.。Madam 刑和子朗來到這里都發現這里的人十分奇離古怪，由于兩人都一心想著接替即將提休的上司的位置，于是兩人結成了冤家，展開了一番明爭暗斗。幸好隨后兩人握手言和，子朗更是暗戀上了Madam 刑，兩人一 詳情
