本部紀錄片是一部關于極限運動滑雪的影片。經過兩年的攝制，《飛翔的藝術》將為您呈現一出標新立異的“雪山飛魂”。
　　滑雪高手特拉維斯和他的朋友們正在改寫和重新定義所謂不可能滑雪的地方。這群不要命的瘋子，在世界各地的地方進行著滑雪運動，從阿拉斯加到南美安第斯山脈，從莽莽高山之中到皚皚白雪之上。他們正在嘗試體驗下一次極限的超越，試圖挖掘出未曾踏足的任何一處角落。在影片中，你或許會為觸目驚心的一幕而心跳加速，又或許被畢生難忘的冰雪王國所震撼不已。滑雪運動，這的確是一項勇敢者的游戲，當然也是一次有關飛翔的藝術。